Cloud-Diktat nimmt Ihnen die Verantwortung nicht ab — es bürdet Ihnen zusätzliche Prüfpflichten auf. Dictara schreibt Mandantenmaterial ganz auf Ihrem Mac mit. Nichts wird offenbart, kein Auftragsverarbeitungsvertrag, und es gibt keinen Server, den eine Beschlagnahme oder eine Insolvenzmasse je erreichen könnte. Ihr Mandantengeheimnis bleibt an Ihrem Schreibtisch.
Das §203-Problem
Seit der §203-Reform 2017 ist Cloud-Diktat für Anwälte nicht grundsätzlich verboten. Aber das Gesetz lädt Ihnen eine lange Pflichtenliste auf. Jeden Anbieter müssen Sie schriftlich zur Verschwiegenheit verpflichten, strafrechtlich belehren, sorgfältig auswählen und laufend überwachen. Bei US-Anbietern müssen Sie ein gleichwertiges Schutzniveau prüfen und dokumentieren, was je nach Anbieter schwierig sein kann. Läuft alles auf Ihrem Mac, fällt diese ganze Liste weg. Denn dann wird nichts offenbart.
Ihre Schweigepflicht nach BRAO und §2 BORA können Sie an keinen Cloud-Vertrag abgeben. Einen Mitschnitt an einen fremden Dienst zu geben, ist genau das Offenbaren, das §203 meint. Bei Dictara geben Sie nichts heraus. Es gibt keinen Dritten.
Ein Auftragsverarbeitungsvertrag regelt die DSGVO. Für das Strafrecht bringt er nichts. Sie können jeden AVV der Welt unterschreiben — die §203-Frage bleibt. Die saubere Lösung ist kein besserer Vertrag. Sie ist: gar kein Auftragsverarbeiter, weil das Audio Ihren Rechner nie verlässt.
Der Beschlagnahmeschutz (§97 StPO) greift am stärksten, wenn die Unterlagen bei Ihnen liegen. Ein Mitschnitt auf einem fremden Server liegt außerhalb Ihrer Kontrolle. Auf den kann man direkt zugreifen. Dictara speichert jedes Diktat und Meeting auf Ihrem Mac. Sie behalten alles selbst, ohne Server, den man vorladen kann.
Diese Hinweise sind eine allgemeine Einordnung des Risikos, keine Rechtsberatung.
So einfach
Tippen Sie in Ihrem Dokument die rechte ⌥-Taste an.
Ein Satz, ein ganzer Schriftsatz oder ein Mandantengespräch. Nichts geht verloren.
Sauberer Text mit Satzzeichen steht sofort am Cursor. Alles offline.
Datenschutz per Architektur
Andere Diktier- und Meeting-Tools verkaufen Ihnen Sicherheits-Checklisten, weil sie alles behalten, was Sie sagen. Dictara macht es andersherum. Die Spracherkennung (NVIDIA Parakeet) und die Sprecher-Trennung laufen ganz auf Ihrem Apple-Silicon-Chip. Audio und Text verlassen das Gerät nie. Auch das Mitschreiben passiert vor Ort. Es gibt keinen Server, auf dem etwas liegt. Also kann nichts durchgesickert, gehackt, vorgeladen, für KI-Training genutzt oder verkauft werden.
Cloud-KI-Startups leben von fremdem Geld. Manche werden groß, manche gehen pleite. Geht eines pleite, fallen seine Daten in die Insolvenzmasse. Sie werden zu Geld gemacht und an einen Dritten verkauft, dem Ihr Mandant nie zugestimmt hat. Bei 23andMe kamen 2025 die Daten von 15 Millionen Menschen genau so unter den Hammer. Stellen Sie sich vor, das wären die Aktenvermerke, Verträge und vertraulichen Notizen Ihrer Mandanten.
Dictara hat keinen Server, der je in eine Insolvenzmasse fallen könnte. Das Vertrauen Ihres Mandanten gehört ihm allein — und geht sonst niemanden etwas an.
Erkennung, Sprecher-Trennung, Spezialwörter und Tagebuch bleiben vor Ort. Optionale KI-Auswertungen laufen über Tools, die Sie selbst anbinden.
Keine E-Mail, kein Login, kein Zugriff auf den Kalender. Es gibt kein Profil und keinen Auftragsverarbeiter, den man prüfen müsste oder der durchsickern könnte.
Der einzige Kontakt nach außen ist ein freiwilliger, anonymer Versions-Check. Nie ein Wort vom Mandanten.
Gebaut von der CW Apps GmbH in Berlin. Hier ist Datenschutz Kultur, keine Fußnote.
Im Vergleich
| Dictara | Cloud-Diktat (z. B. Wispr Flow) | Cloud-Meeting-Tools (Otter, Fireflies) | |
|---|---|---|---|
| Wo das Mandanten-Audio verarbeitet wird | 100 % auf Ihrem Mac | In der Cloud des Anbieters | In der Cloud des Anbieters |
| §203: Offenbaren an einen Dritten? | Nein — nichts verlässt das Gerät | Ja — löst die Pflichtenliste aus | Ja — löst die Pflichtenliste aus |
| AVV (Auftragsverarbeitung) nötig? | Kein Auftragsverarbeiter | Ja — deckt aber nur die DSGVO | Ja — deckt aber nur die DSGVO |
| Durch Beschlagnahme oder Vorladung erreichbar? | Kein Server, den man vorladen kann | Server lässt sich erzwingen | Server lässt sich erzwingen |
| Geht der Anbieter pleite, dann … | passiert nichts — beim Anbieter liegt nichts | Cloud-Daten = mögliche Insolvenzmasse | Cloud-Daten = mögliche Insolvenzmasse |
| Sichtbarer Bot im Call? | Nein | — | Ja |
| Modell | Einmal-Lizenz (Early Access gratis) | Abo | Abo |
Stand Juni 2026. Die Konditionen der Anbieter ändern sich — prüfen Sie vor jeder Entscheidung nach.
Bei Dictara ist Verschwiegenheit kein Schalter, sondern Teil der Bauweise. Die Kern-Transkription läuft lokal, ohne Dictara-Cloud für die Worte Ihres Mandanten.
Das Modell
Die Offline-Edition läuft ganz auf Ihrem Mac. Es wird nichts pro Nutzung abgerechnet, es gibt keine Stundenpakete und keine laufenden Kosten. Im Early Access ist Dictara kostenlos. Danach zahlen Sie einmal pro Rechner. Kein Abo, keine automatische Verlängerung, nichts zu kündigen. Einmal für die Kanzlei-Macs kaufen — und es bleibt Ihres.
Der Preis folgt. Mit dem Early Access sichern Sie sich den besten Einstieg.
DictaraOffline.dmg · ~2,4 GB, alle Modelle dabei — kein Download beim ersten Start · per Drag & Drop installieren · von Apple notarisiert · macOS 12+, Apple Silicon.
Fragen
Wer Mandantenmaterial an einen Cloud-Dienst gibt, offenbart es womöglich an einen Dritten. Seit der Reform 2017 ist das nicht grundsätzlich verboten. Aber Sie müssen den Anbieter schriftlich zur Verschwiegenheit verpflichten, ihn strafrechtlich belehren, sorgfältig auswählen und laufend überwachen. Bei US-Anbietern müssen Sie zusätzlich ein gleichwertiges Schutzniveau nachweisen. Läuft alles auf Ihrem Mac, fällt diese ganze Pflichtenliste weg. Denn dann wird nichts offenbart. (Das ist eine allgemeine Einordnung des Risikos, keine Rechtsberatung.)
Ein Auftragsverarbeitungsvertrag regelt den Datenschutz (DSGVO). Das Strafrecht regelt er nicht. Ihre Schweigepflicht nach BRAO, §2 BORA und §203 StGB bleibt. Bei Dictara gibt es gar keinen Auftragsverarbeiter, den Sie binden müssten. Denn nichts verlässt Ihren Mac.
Der Beschlagnahmeschutz (§97 StPO) greift am stärksten, wenn die Unterlagen bei Ihnen liegen. Ein Mitschnitt auf einem fremden Server liegt außerhalb Ihrer Kontrolle. Auf den kann man direkt zugreifen. Dictara speichert Diktate und Meeting-Mitschriften als Markdown auf Ihrem Mac. Sie behalten alles selbst. Es gibt keinen Server, den man vorladen könnte.
Ja. Die Spracherkennung (NVIDIA Parakeet) und die Sprecher-Trennung laufen direkt auf Ihrem Apple-Silicon-Chip. Audio und Text verlassen das Gerät nie. Auch das Mitschreiben passiert vor Ort. Der einzige Kontakt nach außen ist ein freiwilliger, anonymer Versions-Check. Inhalte gehen nie raus.
Im Early Access kostenlos. Danach zahlen Sie einmal pro Rechner. Kein Abo, keine Stundenpakete, keine laufenden Kosten. Alles läuft auf Ihrem Mac. Es wird nichts pro Nutzung abgerechnet, und Sie müssen nichts verlängern.
Laden Sie Dictara und diktieren Sie kostenlos. 100 % offline, in jeder App auf Ihrem Mac. Es gibt nichts zu offenbaren, nichts vorzuladen, nichts zu verkaufen.
Von Apple notarisiert · kein Account · Early Access gratis · Made in Germany 🇩🇪
Auch für vertrauliche Arbeit: medizinisches Diktat, das den Mac nie verlässt · die datenschutzfreundliche Alternative zu Wispr Flow · zurück zur Übersicht